Ungdomshuset støtter Rote Flora - Ungdomshuset supports Rote Flora
15. marts 2014
I dag er der her solidaritetsdemonstration i København
til støtte for det selvstyrende kulturhus Rote Flora i
Hamborg.
Vi bakker stolt op om initiativet!
Rote Flora er, ligesom Ungdomshuset, et mødested for
alskens aktivister, kulturpolitiske såvel som
venstreorienterede, antifascister, feminister, antikapitalister og
andet godtfolk. Huset har en lang historie som et af Hamborgs
vigtigste mødesteder og sociale centre, og vi er derfor
komplet uforstående over bystyret i Hamborgs beslutning om at
ændre på Rote Floras aftale.
Gang på gang har vi set, hvordan politikere og politi
forsøger sig med repression mod vores miljø, men som
tusindvis af aktivister på gaden i Hamborg har vist -
præcis som de mange, der gik på gaden i forbindelse med
Ungdomshusets rydning - så er vi ikke så lette at kue,
som man kunne tro.
Dagens demonstration i København er et symbol på
dette, og vi håber Hamborgs politikere er klar på at
få besøg fra Danmark, såfremt de skulle beslutte
sig for at rydde Rote Flora. Tyske kammerater - vi husker jeres
hjælp, og vi står klar til at gengælde den!
Sammen mod repression, kapitalhungrende politikere og
mørkemænd.
Ungdomshuset
English text below the picture.
Today there's a solidarity demonstration in Copenhagen for the
autonomous house Rote Flora in Hamburg.
We're proudly backing this initiative!
Rote Flora is, like Ungdomshuset, a meeting place for all kinds
of activists, culture-political, as well as leftist, antifascist,
feminist, anticapitalist and other good people. The house has a
long history as one of Hamburgs most important meeting places and
social centers, and therefore we can't understand why someone would
close down the house and change the deal Rote Flora has with the
municipal government.
Time after time we've seen how politicians and police strengthen
their repression towards our scene and political milieau, but as
thousands of activists on the streets of Hamburg has shown -
exactly like the many people did back when we lost our house -
we're not that easy to crack!
Todays demonstration is a symbol of this, and we hope the
Hamburg politicians are prepared to welcome us to their fair city
in case of an eviction of Rote Flora. German comrades - we remember
your support and are ready to repay you!
Together against repression and capitalist politicians!
Ungdomshuset
